7/03/2015

ガーフィールド

最近、残業が多くてまたしてもブログの更新を怠ってしまっている。仕事は巨大なプロジェクトがあるので、残業がしばらく続きそうらしい。頑張るっきゃないな。

さ〜て。

今晩、YouTubeで子供の頃によく見ていた『Garfield & Friends』の映像を見た。しかも、日本語版を!



日本語版のガーフィールドたちのそれぞれの声が意外と合っていてびっくりした。

そして、テーマソングは曲が昔のままで懐かしかった。

思い出の番組だな。

2 comments

Anonymous said...

この猫は知っていたけど、アニメは知りませんでした。

巨大なプロジェクトって、なんだろう?

いずれにせよ、がんばってね!

ジョン said...

巨大なプロジェクトというのは新しいクライアントが依頼した翻訳プロジェクトです。頑張ってまーす!