Jonathan's Japan Journal (ジョナサンの日本日記): ギャグマンガ日和

Tuesday, May 13, 2008

ギャグマンガ日和 | Gyagu Manga Biyori

ギャグマンガ日和って知ってる？このアニメシリーズをYouTubeで初めて僕は知ったんだけど、面白いと思うよ。皆さんの好みに合うかどうかはちょっとあれだけど、一本のビデオが下に用意してあるので、もし興味があれば見てごらん。（英語の字幕がついてるからいい勉強になれるし。）

Gyagu Manga Biyori has recently been subtitled, and I'd recommend that those of you who like this sort of thing check it out. It's certainly interesting. I bring you proof, in the form of the video below.

ララララ　ララララァ～～♪
ララララ　ララララァ～～♪

Labels: english, 日本語

4:49 PM | permalink

Bring forth the comments! 下記はコメント欄！

皆さんの好みに合うかどうかはちょっとあれだけど

→「あれだけど」が使えるようになればすごい。
便利でしょう？

Posted by Anonymous | 5/14/2008 02:35:00 PM

とても便利ですね！どんどん使いたい！

Posted by Jonathan | 5/14/2008 02:39:00 PM

面白いですね。私も結構好きです。

Posted by bikenglish | 5/15/2008 08:15:00 AM

ああ。。　あのアニメのある話。。　死ぬかと思ったほど笑った。。。

あの時から二年間も経っているがまだ忘れられない。

Posted by Zelikazi | 5/15/2008 11:09:00 AM

僕も笑い転げた。こういうもんはあまり見れないなぁ。

Posted by Jonathan | 5/15/2008 11:10:00 PM

This wasn't as funny as the last one. I wonder if it would be better if I watched them subtitled in Chinese?

Posted by Elddonnemar | 5/16/2008 09:54:00 AM

I wonder. They definitely are somehow funnier in Japanese, though.

Posted by Jonathan | 5/16/2008 03:41:00 PM

Hah. That was quite good. Where do I find more?

Posted by 山本 | 5/16/2008 06:08:00 PM

There's plenty of them (now subtitled ones, too) on YouTube for your viewing pleasure.

Posted by Jonathan | 5/17/2008 12:47:00 PM

Links to this post

Welcome! 自己紹介！

The name's Jonathan. I studied Japanese at The Yamasa Institute in Okazaki, Aichi in Japan for two years until March 2008. This bilingual weblog is a personal journal of thoughts and experiences related, sometimes in tenuous ways, to Japan, its language, and to my journey to understand them both better. I'm utterly infatuated with typos and strive to incorporate them in all of my work. (E-mail me at jontarou at the domain of gmail.com.)

はじめまして。僕はアメリカのジョン。 2006年4月に、初めてアメリカを出て来日し、岡崎市のYAMASA言語文化研究所で日本語を2年間勉強した。 2008年3月に帰国し、アメリカの生活に戻ったが、心がまだ日本にあるようである。このブログは最初には日本生活の日記であったが、現在は日本語の勉強の一部として、あるいは日本に関する知識を高めるために書き続いている。日本と日本語に限らずコンピューター・任天堂・囲碁などにも興味あり。よろしく！メールはjontarouアットマークgmail.comに、どうぞ。

post rss feed
最新ポスト！

comment rss feed
最新コメント！