« Home | 言+羊=詳 » | Translation challenge » | 三河おっさんの結婚祝いポスト » | ダイソーはアメリカに » | 一箱目が届いたが | My first box arrived, but ... » | Elddonnemarの美術個展 | The art of Elddonnemar » | ゴールデンウィーク » | Wireless network » | 機嫌の悪かった一日 » | 将来の再日本滞在するには » 

Monday, May 12, 2008 

二ないし三枚目

見た目は二枚目なのに
やることが三枚目



今朝、友達に言われたんだ。褒めているよって。〈笑〉

Labels:

Bring forth the comments! 下記はコメント欄!

うわぁ~、なんですか、これは!
(まっ、ジョナサンだから、許しましょう^^;)

いや、僕って褒められたですよ。
というより、悪気はなかったんです。〈笑〉
僕にとっては本当でいいことですよ。
で、二枚目半という言葉もあるようですね。

Post a Comment

Links to this post

Create a Link

Welcome! 自己紹介!

The name's Jonathan. I studied Japanese at The Yamasa Institute in Okazaki, Aichi in Japan for two years until March 2008. This bilingual weblog is a personal journal of thoughts and experiences related, sometimes in tenuous ways, to Japan, its language, and to my journey to understand them both better. I'm utterly infatuated with typos and strive to incorporate them in all of my work. (E-mail me at jontarou at the domain of gmail.com.)

はじめまして。僕はアメリカのジョン。 2006年4月に、初めてアメリカを出て来日し、岡崎市のYAMASA言語文化研究所で日本語を2年間勉強した。 2008年3月に帰国し、アメリカの生活に戻ったが、心がまだ日本にあるようである。 このブログは最初には日本生活の日記であったが、現在は日本語の勉強の一部として、あるいは日本に関する知識を高めるために書き続いている。 日本と日本語に限らずコンピューター・任天堂・囲碁などにも興味あり。よろしく! メールはjontarouアットマークgmail.comに、どうぞ。

Elddonnemar's Art
読んでくださってありがとう!