3/02/2008

頭痛のため、部屋で過ごした一日

今日は頭痛があったから出かけずに、映画を観たり、ヒューストンの大学の大事な再登録に関する準備を完成させたりした。静かな一日だった。

4 comments

Anonymous said...

風邪?それとも頭痛持ち?
いずれにせよ、お体にはお気をつけて。
体は資本ですから(←などと日本人はときどき言う)
映画かあ、いいなあ。何見ました?邦画?洋画?

Elddonnemar said...

[Guessing with Kanji time] So, looking at pictures/art and signing up for college courses has made your head hurt? Or is the hurt head unrelated to these events?

Kellie said...

Okay, I realise this comment has diddly squat to do with your post but since your departure is fast approaching I thought I'd warn you that the next time I see you and we both have time to spare I'd really like to pick your brain a bit.

Alas the time has come when I really REALLY have to set about finding myself some sort of part-time work. I need some private students to teach English to (preferably conversational) but have next-to-no clue how to go about finding them.

I threatened you with this months ago and now the hour cometh. Please don't run away if you should see me chasing after you, no matter how manic my expression may be or how little wisdom you think you have to offer on the subject.

Jonathan said...

〔Anonymousさんへ〕風邪ではなく、ただの頭痛でした。もちろん、あの頭痛はもう治りましたけど。僕が見た映画は・・・何でしたっけ?実は、ドラマを見たと思いますよ。「斉藤さん」というドラマの三話も見た・・・と思います。(よく覚えてなくてさ!でも、覚えてないなら何のために見たかな。)「体は資本」という表現、ありがとう!

〔Eldonnemarへ〕 Close. I had a headache, and so I took the opportunity to stay at home and register for school and watch a movie (which, as I recall now, was likely a drama).

〔Kellieさんへ〕 I fear thee not. Approach me, that I may disappoint ye! However, I shall attempt to provide as much information as I can.