8/04/2006

成功!勉強がつづけるよ!

12月まで!


あとで説明できる! I'll have to fill in the details later.

Well, my family and I going to try to work together and made this trip last longer. I'm very happy about this, obviously. I'm learning a lot of Yamasa and I'm quite happy that I came. I needed this. For the past three years, while I've been in college, I've been drifting aimlessly. For the first time since my rebirth about three years ago (don't ask), I have a direction. So, from here, I shall continue ganbatte-ing!

今朝両親と相談して、12月まで勉強できるにした。すばらしいね!うれしい!ヤマサでたくさん勉強しているし、夢を守っているし、まだ帰りたくない。やっと日本の生活になれているんだよ。みんな、僕のこれからもつまらないアドベンチャーを読み続けてくれない?どうぞよろしく!いっしょに、ファイトしよう!

2 comments

Mikawa Ossan said...

Congratulations, Jon! I know how much this means to you!

you're going to become a regular accessory around here! I'm glad that you're having a positive experience, and I'm glad that you can continue it. It sounds like you have the best kind of parents around; the supportive kind!

Jonathan said...

Thank you very much. Kore kara mo douzu yoroshiku.

Also, looks like I'll be meeting Glenn after all!